译文
自古以来谋求温饱总是困难重重，至今那些如鸂鶒般的小人还在结党乱群。暂且不要惆怅地望着春水感叹，更让人担忧的是暮云阻隔了归飞之路。
注释
官池：官府修建的池塘，此处指长安附近的皇家园林池塘。
稻粱：粮食，此处暗指仕途俸禄和生计来源。
鸂鶒（xī chì）：一种水鸟，形似鸳鸯而稍大，羽毛五彩，俗称紫鸳鸯。
乱为群：杂乱成群，暗喻朝中官员结党营私。
怅望：惆怅地远望。
归飞：指大雁春天北归，暗喻自己渴望回归朝廷。
赏析
这首诗以春雁自喻，通过对比手法展现诗人的处境与心境。前两句以'稻粱不足'暗喻仕途困顿，'鸂鶒乱群'讽刺朝中小人得势。后两句借春雁归飞受阻，抒发对前途的忧虑。全诗托物言志，含蓄深沉，将个人命运与时代背景巧妙结合，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风。