译文
自古以来谋生之粮总是不够充足，至今水鸟们还在混乱地成群觅食。暂且不要惆怅地望着春水感叹，更担心归途被暮云阻隔难飞回。 青春将尽急着想要返回故乡，边塞哪里还会考虑是否还有寒霜。翅膀既在云天终究不会太遥远，只是力量微弱必须严防暗箭伤害。
注释
官池：官家园林中的池塘。
稻粱：粮食，比喻生计所需。
鸂鶒（xī chì）：一种水鸟，形似鸳鸯而稍大。
紫塞：北方边塞，因秦筑长城土色皆紫而得名。
矰缴（zēng zhuó）：系有丝绳的短箭，用于射鸟。
归飞：指春雁北归。
暮云：傍晚的云彩，喻前途险阻。
赏析
这首诗以春雁为意象，抒发了诗人对仕途坎坷和人生艰难的感慨。前四句通过'稻粱不足''鸂鶒乱群'暗喻社会动荡和生计艰难，'怅望春水''归飞隔云'则表达了归乡无路的苦闷。后四句'青春欲尽''紫塞有霜'写时光流逝而功业未成的焦虑，末句'力微矰缴'更是对官场险恶的深刻警醒。全诗托物言志，将个人命运与时代背景巧妙结合，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风。