原文

鴳笑飞鹏甘局促,鸱贪腐鼠妄疑猜。
人间鸱鴳知多少,爱听蒙庄说法来。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 政治抒情 文人 旷达 讽刺 讽刺 说理

译文

鴳雀嘲笑大鹏鸟甘心受束缚拘谨, 猫头鹰贪恋腐鼠却无端猜疑他人。 人世间像鸱鴳这般见识短浅者不知有多少, 所以我喜爱聆听庄子讲述的深刻哲理。

赏析

这首诗运用庄子寓言中的经典意象,通过鴳雀与飞鹏、鸱鸟与腐鼠的对比,深刻讽刺了世间庸人的狭隘与浅薄。前两句以动物喻人,揭示小人嘲笑君子、庸人猜忌贤者的社会现象。后两句直指人间此类人物众多,表达了对庄子超脱智慧的向往。全诗语言凝练,寓意深远,体现了作者对世俗社会的深刻洞察和对道家哲学的推崇,具有强烈的批判精神和哲学思辨色彩。

注释

鴳:指鴳雀,一种小鸟,出自《庄子·逍遥游》。
飞鹏:大鹏鸟,庄子笔下能够翱翔九天的大鸟。
局促:拘谨,受限制的样子。
鸱:猫头鹰,庄子寓言中贪恋腐鼠的鸟类。
腐鼠:腐烂的老鼠,比喻庸俗之人珍视的卑贱之物。
妄疑猜:无端地猜疑。
蒙庄:指庄子,因其为宋国蒙人,故称蒙庄。
说法:指庄子阐述的哲学道理和寓言故事。

背景

此诗出自清代文学家曹雪芹之手,具体创作时间不详。曹雪芹生活在清代中期,亲身经历了家族由盛转衰的过程,对世态炎凉、人情冷暖有深刻体会。诗中借用庄子寓言,反映了他对世俗社会的批判和对超脱境界的追求,体现了他受道家思想影响的一面。