译文
遭受刖足般的打击岂止一生之痛，赏识人才的良工远在千里之外。故乡如在彭泽之上，归乡的梦境却飘向汾水之滨。精神萎靡气力耗尽，连僮仆也为我感到羞耻。未得功名时谁人不知，功成名就者大多忘却此中滋味。年岁忽然已到壮年，离老年还能有几年。功名若不能显扬于世，身死之后岂能成鬼。刚见芳草凋零，便叹凉风乍起。骢马尚未前来朝见，但嘶鸣声犹在耳边回响。
注释
刖足：古代砍掉脚的酷刑，此处比喻科举落第的打击。
良工：优秀的工匠，喻指能够赏识人才的人。
彭泽：今江西彭泽县，陶渊明曾任彭泽令，此处借指隐逸之地。
汾水：山西汾河，李频为睦州寿昌人，此处指故乡。
低催：情绪低落、精神萎靡的样子。
骢马：青白色的马，汉代御史桓典乘骢马，人称"骢马御史"，此处借指张侍御。
赏析
本诗是李频科举落第后寄赠友人张侍御的抒怀之作。全诗以"刖足"开篇，形象深刻地表达了落第之痛，奠定了悲凉基调。中间通过"未达谁不知，达者多忘此"的对比，揭示了世态炎凉。"行年忽已壮"四句抒发了岁月流逝、功名未立的焦虑。结尾以"骢马"意象暗含对友人的期待，余韵悠长。艺术上善用典故和比喻，情感真挚沉郁，对仗工整而自然，展现了晚唐士子科举失意后的复杂心境。