译文
魏驮山前盛开着一朵鲜花，山岭西边还住着几千户人家。 腌制的石斑鱼香气扑鼻而来，浅水沙田里生长的米饭萦绕齿颊。
注释
及第：科举考试中进士，特指考中进士。
岘岭：指今浙江建德一带的山岭。
魏驮山：山名，具体位置待考，应在岘岭附近。
一朵花：既指实际花卉，也暗喻科举及第的荣耀。
石斑鱼鲊：用石斑鱼制作的腌鱼，鲊指腌制的鱼。
沙田：指江河沿岸或海边的沙淤地。
赏析
这首诗以轻松明快的笔调，描绘了诗人科举及第后返乡途中的所见所感。前两句写景，'一朵花'既实指路旁鲜花，又暗喻诗人及第的喜悦心情；后两句通过'石斑鱼鲊'和'沙田饭'两种家乡风味，表达了对故乡的深切眷恋。全诗语言质朴自然，意象鲜明，将登科后的荣耀与归乡的急切心情巧妙融合，展现了唐代士人'衣锦还乡'的传统情怀。