译文
何妨何逊与范云都是诗坛名家，却不明白当年为何如此看重自然风华。 远远取来龙山千里的积雪，想要与洛阳的牡丹花一争高下。
注释
何范：指南朝梁代诗人何逊和范云，二人以诗歌唱和著称。
物华：自然景物的精华，美好的景物。
龙山：山名，在今湖北省江陵县西北，以雪景闻名。
洛阳花：指牡丹花，洛阳以牡丹闻名天下。
赏析
这首诗是李商隐《漫成三首》组诗的第一首，通过对比何逊、范云等前代诗人与自己的创作态度，表达了独特的诗歌理念。前两句以反问语气指出前代诗人过于重视物象描写，后两句用'龙山雪'与'洛阳花'的意象对比，暗喻自己追求超越物象的精神境界。全诗语言凝练，意境深远，体现了李商隐诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。