译文
嫦娥返回月宫之时，月光显得格外深邃幽远。
注释
姮娥：即嫦娥，传说中的月宫仙子。因避汉文帝刘恒名讳，改称嫦娥。
归处：返回的地方，指月宫。
月华：月光，月色的光华。
深：深邃，幽深，形容月光浓郁深远。
赏析
这是一句意境深邃的七言残句，虽只一句却蕴含丰富意象。'姮娥归处'四字点出神话人物和动作，'月华深'三字则营造出空灵幽远的意境。作者巧妙运用嫦娥奔月的典故，通过'深'字既形容月光的浓郁，又暗含月宫的神秘深邃。整句诗语言凝练，意象优美，在有限的七字中展现了无限的诗意空间，体现了古典诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。