原文

竹里编茅倚石根，竹茎疏处见前村。
闲眠尽日无人到，自有春风为扫门。
七言绝句 中唐新乐府 写景 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 竹林 隐士

译文

在竹林深处倚着山石搭建茅屋，从竹子的缝隙间能望见前方的村庄。 整日悠闲安睡也无人前来打扰，自有春风为我轻轻扫净门庭。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了隐士的闲适生活。前两句写居所环境——竹林掩映、依石而建，透过竹隙可见远村，既显幽深又不隔绝人世。后两句尤为精妙：'闲眠尽日'写足隐者之闲，'无人到'反衬心境之静；结句'自有春风为扫门'将自然拟人化，春风成了殷勤的仆童，既展现物我相得的境界，又暗含'桃李不言，下自成蹊'的深意。全诗语言清新自然，意境空灵淡远，在唐代隐逸诗中独具特色。

注释

竹里：竹林深处。
编茅：用茅草编织搭建茅屋。
石根：山石根部或岩石基础。
竹茎疏处：竹子稀疏的地方。
闲眠：悠闲地睡眠，指隐居生活。
尽日：整日，从早到晚。
扫门：打扫门前，暗喻自然为伴。

背景

李涉是中唐诗人，宪宗时曾任太子通事舍人，后因事贬谪。这首诗应作于其隐居时期，反映了唐代文人追求隐逸生活的风尚。中唐社会动荡，不少文人选择隐居避世，在自然中寻求心灵安宁，此类描写山居生活的诗作正是这种社会心态的文学呈现。
诗词大全