原文

偶与樵人熟，春残日日来。
依岗寻紫蕨，挽树得青梅。
燕静衔泥起，蜂喧抱蕊回。
嫩茶重搅绿，新酒略炊醅。
漠漠蚕生纸，涓涓水弄苔。
丁香政堪结，留步小庭隈。
五言律诗 写景 山水田园 抒情 春景 晚唐唯美 村庄 江南 淡雅 清新 清明 田野 隐士

译文

偶然与山中樵夫相识，春末时节我天天来访。 沿着山岗寻找紫蕨菜，攀折树枝摘得青梅尝。 燕子静静衔泥筑新巢，蜜蜂喧闹抱着花蕊回。 嫩茶反复搅拌更翠绿，新酒微微发酵飘醇香。 蚕卵密密布满桑皮纸，溪水涓涓流过青苔上。 丁香花正好可以编结，留恋驻足在小院角落。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春日山居的闲适生活，展现了诗人与自然和谐相处的隐逸情怀。全诗采用白描手法，通过'寻紫蕨''得青梅''嫩茶''新酒'等具体意象，生动再现了山家生活的质朴与美好。'燕静衔泥起，蜂喧抱蕊回'一联，以动衬静，既有燕子的静谧，又有蜜蜂的喧闹，形成鲜明对比，富有生活情趣。尾联'留步小庭隈'含蓄表达了诗人对山居生活的留恋之情，意境悠远，余韵绵长。

注释

樵人：砍柴的人。
春残：春末时节。
紫蕨：紫色的蕨菜，春季山野常见野菜。
挽树：攀折树枝。
炊醅：酿酒时初步发酵的酒醅。
蚕生纸：蚕在纸上产卵。
水弄苔：溪水流过青苔。
政堪结：正好可以编结。政通'正'。
小庭隈：庭院角落。

背景

此诗为晚唐诗人李郢所作。李郢字楚望，长安人，大中十年进士。诗人生活在晚唐动荡时期，对官场失望后向往隐逸生活。这首诗创作于诗人游历山野期间，通过描写山家春日的日常生活，表达了对田园生活的向往和对自然之美的赞美，反映了唐代文人追求精神自由的隐逸思想。
诗词大全