原文

西岭草堂留不住，独携瓶锡向天台。
霜清海寺闻潮至，日宴江船乞食回。
华顶夜寒孤月落，石桥秋尽一僧来。
灵溪道者相逢处，阴洞泠泠竹室开。
七言律诗 僧道 写景 含蓄 夜色 山峰 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景 送别离愁

译文

西岭草堂留不住你的脚步，你独自带着瓶锡走向天台山。 霜色清寒的海边寺院听到潮声涌至，日暮时分江船归来化缘而回。 华顶峰夜晚寒冷孤月西沉，石桥边秋意深浓一位僧侣走来。 在灵溪畔与修道之人相逢之处，幽深山洞里清凉的竹屋静静敞开。

赏析

这首诗以清丽淡雅的笔触描绘僧人云游的禅意生活。首联点明送别主题，'留不住'三字暗含对高僧超脱尘世的赞赏。中间两联通过'霜清'、'夜寒'、'秋尽'等意象，营造出空寂清冷的意境，展现僧人苦修的精神。尾联'阴洞泠泠'以声衬静，竹室微开的画面含蓄隽永。全诗对仗工整，意境深远，将佛家清净无为的境界与自然山水完美融合，体现了唐代僧诗'诗中有禅'的艺术特色。

注释

圆鉴上人：唐代高僧，具体生平不详。上人是对僧人的尊称。
瓶锡：僧人所用的水瓶和锡杖，代指行装。
天台：天台山，位于浙江天台县，佛教天台宗发源地。
海寺：指海边寺院，可能为普陀山等沿海佛教圣地。
华顶：天台山主峰华顶峰，海拔1098米。
石桥：天台山著名景观石梁飞瀑。
灵溪：天台山中的溪流名。
阴洞：幽深的山洞，指僧人修行之所。

背景

此诗作于唐代，作者李郢为晚唐诗人。当时佛教兴盛，僧侣云游参学成为风尚。天台山作为佛教名山，吸引众多僧人前往修行。诗人通过送别圆鉴上人，表达对佛门清净生活的向往，也反映了唐代文人与僧侣交往的文化现象。
诗词大全