译文
红色的花萼在春日园林的晨光中争奇斗艳，柔嫩的粉色花瓣向着御筵崭新绽放。 长年以来都期盼能够侍奉西王母的蟠桃仙宴，惭愧的是作为近侍之臣却没有东方朔那样的才华。
注释
红萼：红色的花萼，指桃花的花苞。
竞妍：争相展现美丽。
春苑：皇家园林。
粉茸：形容桃花柔嫩的花瓣。
御筵：皇帝举办的宴会。
西王宴：指西王母的蟠桃宴，神话传说中的仙宴。
东朔：指东方朔，西汉文学家，以机智善辩著称，常伴武帝左右。
赏析
这首诗以桃花起兴，通过描绘春日御筵中桃花的娇艳姿态，抒发了诗人作为近侍之臣的复杂心境。前两句写景，'红萼竞妍'、'粉茸新开'生动刻画了桃花的绚烂之美，暗喻宫廷宴会的繁华盛况。后两句抒情，巧妙化用西王母蟠桃宴和东方朔的典故，既表达了诗人对仕途的向往，又流露出才不配位的谦逊之情。全诗语言凝练，意象优美，典故运用自然贴切，展现了初唐宫廷诗的精巧雅致。