原文

桃花灼灼有光辉，无数成蹊点更飞。
为见芳林含笑待，遂同温树不言归。
中原 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 杂曲歌辞 淡雅 清明 盛唐气象 花草

译文

桃花盛开鲜艳夺目闪耀光辉，无数游人踏出小径花瓣点点飞舞。 因见芬芳桃林含笑相迎，便如同温室之树般静默不言归去。

赏析

本诗以桃花为意象，巧妙化用经典典故，营造出含蓄深远的意境。前两句'灼灼''成蹊'直接引用《诗经》《史记》典故，既描绘桃花绚烂之美，又暗含品德感召之力。后两句通过'芳林含笑''温树不言'的拟人手法，将桃花赋予人的情感与品格，表达了一种含蓄内敛、不事张扬的高洁情操。全诗语言凝练，典故运用自然贴切，在有限的篇幅内展现了深厚的文化底蕴和艺术魅力。

注释

灼灼：形容桃花盛开时鲜艳明亮的样子，出自《诗经·周南·桃夭》'桃之夭夭，灼灼其华'。
成蹊：化用'桃李不言，下自成蹊'典故，指桃花盛开吸引游人踏出小路。
点更飞：形容花瓣飘落如点点飞絮。
芳林：指桃花盛开的树林。
温树：典故出自《汉书·孔光传》，指温室殿之树，后喻指宫廷中谨言慎行之处。
不言归：暗用'桃李不言'意境，表达含蓄内敛的品格。

背景

本诗为唐代诗人苏颋所作《杂曲歌辞》组诗中的第四首。苏颋为唐玄宗时期著名文学家，与燕国公张说并称'燕许大手笔'。此诗创作于盛唐时期，当时宫廷应制诗盛行，诗人通过桃花意象既展现了宫廷诗歌的典雅风格，又含蓄表达了士大夫的品格追求。该诗收录于《全唐诗》中，是唐代杂曲歌辞的代表作品之一。
诗词大全