译文
阴冷狂风席卷动荡,天下几乎倾覆崩塌。 烈日炙烤旱云开裂,人间如同沸腾热锅。 妖魔鬼怪破土而出,善良百姓遭肆意屠杀。 压迫之处万千鬼魅,野蛮滋生各种毒害。 相互竞逐残酷吞噬,百姓生活日益困苦。 河流原野逐渐焦枯,黎民何以获得粮食。 谁料忽然阳气舒展,竟然自行惩治凶族。 星空消失灾异彗星,天地分野恢复清明。 迅雷过后城乡安宁,祥云覆盖中华疆域。
注释
阴风:阴冷之风,象征灾祸之气。
簸荡:颠簸动荡,形容社会动荡不安。
宇内:天下,整个世界。
沸镬:沸腾的锅,比喻人间苦难。
精怪:妖怪邪祟,喻指乱世中的恶势力。
恣屠戮:肆意屠杀。
五蛊毒:五种毒虫,泛指各种毒害。
斯民:这些百姓。
日以蹙:日益窘迫困苦。
何以谷:如何获得粮食(生存)。
阳舒:阳气舒展,喻指正气回升。
烹凶族:惩治凶恶之徒。
欃枪:彗星别称,古人认为彗星出现预示灾祸。
分野:古代天文术语,指星空对应的地域。
禹服:禹所统治的疆域,指中华大地。
赏析
这首诗以强烈的象征手法描绘了一场社会浩劫与重生的过程。全诗运用密集的意象群:'阴风'、'沸镬'、'精怪'、'五蛊毒'等构建出一个妖魔横行的乱世图景,生动表现了社会动荡时期百姓的深重苦难。艺术上采用对比手法,前半部分极写黑暗恐怖,后半部分突然转折,通过'阳舒'、'祥云'等意象展现光明重现,形成强烈的戏剧性效果。诗歌语言铿锵有力,节奏急促紧张,充分展现了古代诗歌在表现社会重大主题时的艺术张力,具有深刻的警示意义和审美价值。