原文

耳临清渭洗,心向白云闲。
五言古诗 人生感慨 关中 咏怀 帝王 抒情 旷达 江河 淡雅 游仙隐逸 田野 盛唐气象

译文

在清澈的渭水边洗涤双耳,让心灵向往着白云般的悠闲自在。

赏析

这两句诗以简洁的语言营造出高远的意境。'耳临清渭洗'化用许由洗耳的典故,表达不慕荣利的高洁情操;'心向白云闲'则通过白云意象展现超脱尘世的精神追求。对仗工整,意境空灵,体现了盛唐诗人追求精神自由的审美理想。

注释

清渭:指渭水,黄河最大支流,以水清著称。
白云:象征隐逸生活和高洁志向。
闲:悠闲自得的心境。

背景

此诗为唐文宗李昂所作残句。李昂(809-840)是唐朝第十四位皇帝,在位期间力图振兴朝政,但受制于宦官专权。这两句诗反映了他作为帝王对隐逸生活的向往,展现了其文人气质和内心矛盾。