译文
一场秋雨洗净了夏末的残热，千家万户都感受到初秋的凉意。 傍晚的鸟儿急匆匆地飞回巢穴，秋寒中的耕牛缓缓从田埂上归来。 算来已经吟诵了千百首诗作，才能得到两三联满意的诗句。 在这清平时代不去追求功名利禄，只在草堂边悠闲地梳理着乌黑的鬓发。
注释
残暑：夏末残留的暑气。
暮鸟：傍晚归巢的鸟儿。
寒牛：秋寒中的耕牛。
下陇：从田埂上下来回家。
算吟：计算吟诵的数量。
登龙客：指追求功名的士人。典出《后汉书·李膺传》'登龙门'之喻。
绿鬓：乌黑光亮的鬓发，指年轻时光。
草堂：文人隐居的茅屋。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夏秋之交的田园景色，通过'一雨洗残暑'的清新意象，展现了自然更替的韵律美。'暮鸟归巢急，寒牛下陇迟'的对比描写，生动刻画了动物对季节变化的敏感反应。后四句转入文人情怀的抒发，'算吟千百首，方得两三联'道出了诗歌创作的艰辛，而'清时不作登龙客'则表达了淡泊名利、向往田园的生活态度。全诗语言质朴自然，意境清幽深远，体现了古代文人雅士的隐逸情怀。