原文

阴魄沦宇宙，太阳假其明。
臣道不敢专，由此见亏盈。
未闻东菑稼，一气嘉谷成。
上天降寒暑，地利乃可生。
葛藟附柔木，繁阴蔽曾原。
风霜摧枝干，不复庇本根。
女萝依松柏，然后得长存。
中原 五言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 政治抒情 文人 沉郁 说理

译文

月亮沉沦在宇宙之中，需要借助太阳才能发光。 为臣之道不敢专权独断，由此可以看出盈亏变化的道理。 从未听说东边田地的庄稼，单靠一气就能长出好谷子。 上天降下寒暑四季的变化，还需要地利才能生长。 葛藤依附在柔弱的树木上，繁茂的树荫遮蔽了层层原野。 但风霜摧折了枝干，就无法再庇护根本。 只有像女萝依附松柏那样，然后才能得以长久生存。

赏析

这首诗通过自然现象的比喻，阐述了君臣关系和处世哲学。前四句以日月关系喻君臣之道，强调臣子应当明白自己的位置。中间四句以农耕为喻，说明成功需要天时地利人和的配合。后六句用葛藟和女萝的不同命运作对比，指出依附的对象很重要——依附柔木虽一时繁茂却难经风霜，依附松柏才能长久。全诗运用比兴手法，哲理深刻，语言质朴，体现了宋代哲理诗的特点。

注释

阴魄：指月亮，古人认为月属阴。
太阳：指太阳，古人认为日属阳。
臣道：为臣之道，指臣子应当遵循的准则。
东菑：东边的田地，泛指农田。
葛藟：葛藤，蔓生植物，需要依附他物生长。
女萝：松萝，地衣类植物，常寄生在松柏等树上。

背景

这首诗出自北宋诗人张耒的《杂诗六首》。张耒是'苏门四学士'之一，生活在北宋中后期，当时新旧党争激烈。诗人通过这首诗表达了对政治生态的思考，告诫为臣者要明白自己的本分，选择正确的依附对象，才能在复杂的政治环境中生存。
诗词大全