译文
甘甜酸涩本无偏私，天地和谐运行五行。 世人承受自然馈赠，滋味纯正心境平和。 但为欲望相互争斗，日日与性命相争。 圣人也不能断绝欲望，仍需钻火烹饪饮食。 嗜欲趁此越发炽烈，耗费千金满足一时。 正气消损精神衰耗，邪气旺盛身体虚浮。 颜回却能自得其乐，一瓢清水心中清明。
注释
甘酸：指五味，代指人的基本欲望。
元和：天地间的和谐之气。
五行：金木水火土，古人认为构成万物的基本元素。
爪牙：比喻为满足欲望而争斗的工具。
钻燧：钻木取火，指熟食烹饪。
炮烹：烧烤烹煮，指饮食之欲。
百金资一倾：耗费巨资满足一时之欲。
颜子：颜回，孔子弟子，以安贫乐道著称。
瓢中寒水清：指颜回箪食瓢饮的简朴生活。
赏析
本诗以道家思想为基调，探讨欲望与修养的辩证关系。前四句描绘天地和谐的理想状态，中六句揭示人类为满足欲望而相互争斗的现实，最后两句以颜回安贫乐道作结，形成强烈对比。艺术上运用对比手法，通过'甘酸'与'寒水'、'百金'与'一瓢'的意象对比，突出淡泊自守的主题。语言质朴而意蕴深远，体现了元结诗作特有的哲理深度。