译文
内心的决绝如同杀人的利剑般锋利，感激的泪水却如报答恩情的珍珠般珍贵。
注释
心为杀人剑：比喻内心的仇恨或决绝如同杀人的利剑般锋利。
泪是报恩珠：眼泪如同报答恩情的珍珠，象征感激与深情。
赏析
这两句诗以精炼的语言构建了强烈的对比意象。'杀人剑'象征决绝与仇恨的锋利，'报恩珠'则体现感激与深情的珍贵。短短十字间蕴含了爱恨交织的复杂情感，展现了古人'滴水之恩当涌泉相报'的道德观念。诗句对仗工整，比喻新颖奇特，在极简的篇幅中包含了丰富的情感张力。