译文
义士用刀剑杀人，世俗之人用心计杀人。仰面朝天长声呼啸，四野一片昏暗阴沉。
注释
烈士：指重义轻生、有气节的人。
世士：指世俗之人，善于权谋者。
杀人以剑：用武力直接杀人。
杀人以心：用权谋、心计间接害人。
冥阴：昏暗阴沉的样子。
赏析
这首短诗以强烈的对比手法，揭示了两种不同的杀人方式。前两句形成鲜明对照：烈士杀人直来直去，用的是明刀明剑；而世士杀人则暗藏心机，用的是阴谋诡计。后两句通过'仰天长啸，四野冥阴'的意境营造，表达了诗人对世俗黑暗的悲愤与无奈。全诗语言凝练，意境深沉，展现了龚自珍对世道人心的深刻洞察和批判精神。