译文
今日进献贡品时泪水沾湿衣襟，我进献的不是新茶而是赤诚忠心。
注释
拜贡：进献贡品。
盈襟：满衣襟。
新芽：指新茶，唐代有贡茶制度。
进心：进献忠心。
赏析
这首短诗以贡茶为切入点，通过‘泪’与‘心’的强烈对比，深刻揭露了封建贡赋制度对百姓的压榨。诗人用‘新芽’代指实物贡品，而‘进心’则暗喻被剥削者被迫献上的忠诚，语言凝练却蕴含深沉的批判力量，展现了民间诗歌直面现实的艺术特色。