原文

尝闻太阳城，油酒满溪泉。
世患离蓬莱，固愿托一廛。
荒海寄孤岛，涡漩绝来船。
幸福如可求，何以策高骞。
五言古诗 人生感慨 含蓄 岛屿 抒情 文人 旷达 海岛 海景 游仙隐逸 溪泉 说理 隐士 飘逸

译文

曾经听闻有个太阳城，美酒如油流淌满溪泉。 世间祸患远离如蓬莱仙境，真愿在此求得一隅安居。 荒凉大海中寄托着孤岛，漩涡急流阻绝来往船只。 幸福如果真可以追求，为何还要策马高飞远走他方。

赏析

本诗以浪漫的笔触描绘了一个理想中的世外桃源——太阳城。诗中运用对比手法，将现实世界的纷扰与理想国度的宁静形成鲜明对照。'油酒满溪泉'极写物产丰饶，'涡漩绝来船'暗喻与尘世隔绝。最后两句以反问作结，深刻表达了诗人对现实世界的疏离感和对理想生活的向往，体现了古代文人对乌托邦的理想追求。

注释

太阳城：传说中的理想之城，源自西方乌托邦思想，此处借指理想中的世外桃源。
油酒：指美酒佳肴，油形容酒质醇厚。
蓬莱：古代传说中的海上仙山，象征仙境。
一廛：古代指一户平民所居的房屋和田地，语出《孟子》。
涡漩：漩涡，指海上危险的漩涡急流。
高骞：高飞，骞指飞举、腾飞。

背景

此诗创作背景不详，从内容看应属明清时期受西方乌托邦思想影响的作品。'太阳城'概念可能源自意大利康帕内拉的《太阳城》，反映了当时中西文化交流背景下文人对理想社会的想象。诗人借蓬莱仙岛、世外桃源等传统意象，融合外来思想，表达对理想世界的向往。
诗词大全