译文
锦江碧水向东流淌，环绕着美丽的锦城成都， 城北的七星桥布局如北斗七星悬挂，对应着天上的星辰。 天下百姓都在此朝拜圣明的君主， 峨眉山脚下排列着如仙境般的宫阙庭园。
注释
赏析
这首诗是李白《上皇西巡南京歌》组诗的第七首，以浪漫主义的笔触描绘成都的壮丽景色和玄宗巡幸的盛况。前两句写景，通过'锦水''星桥'等意象，展现成都'水绕城郭、桥应星辰'的地理形胜，富有神话色彩。后两句抒情，'四海朝圣主'既写实又夸张，突出玄宗巡幸的政治意义；'峨眉列仙庭'将现实景观仙境化，体现李白诗歌特有的奇幻想象。全诗语言凝练，意境开阔，将历史事件与神话传说巧妙结合，展现了盛唐的恢弘气象。