译文
近来我的白发又新添了许多，想起分别那时节芳草萋萋，如今已过了两个春天。最不忍看那花开花落的地方，更何况你我本是江南江北相隔之人。官职卑微的我已显老态，心绪懒散，故乡山水在记忆中渐渐模糊。只因你待我宽厚不计较我的缺点，我愿借你仁德之风的庇护安度晚年。
注释
霜毛：白发，喻年岁增长。
芳草两回春：指分别后已过两个春天。
江南江北人：作者与友人分处两地，暗含思念。
薄宦：官职卑微，仕途不顺。
龙钟：年老体衰貌。
故山：故乡。
奫沦：水深广貌，喻思绪深长。
疵瑕：缺点过失。
仁风：仁德之风，指友人的品德影响。
赏析
本诗以时光流逝为线索，通过'霜毛新''芳草春'的意象对比，抒发了深切的离愁别绪。中间两联对仗工整，'花落花开'与'江南江北'形成空间与时间的双重张力，将个人命运与自然轮回巧妙结合。尾联转入对友情的珍视，'愿窃仁风'的谦逊表达展现了唐代士人之间深厚的情谊。全诗语言质朴而情感真挚，在平淡叙述中见深意，体现了中唐诗歌向日常生活深化的艺术特色。