原文

十年磨镞事锋铓，始逐朱旗入战场。
四海风云难际会，一生肝胆易开张。
退飞莺谷春零落，倒卓龙门路渺茫。
今日惭知也惭命，笑馀歌罢忽凄凉。
七言律诗 中原 书生 人生感慨 关中 凄美 悲壮 抒情 政治抒情 文人 春景 晚唐唯美 沉郁 自励 黄昏

译文

十年寒窗苦读磨砺锋芒，方才追随科举旗帜步入考场。 天下风云变幻难逢机遇，一生肝胆相照却易显豪情。 如莺离春谷般黯然退落，似鲤跃龙门失败前路迷茫。 今日既愧对知己又叹命运，强笑高歌之后忽感无限凄凉。

赏析

本诗是晚唐诗人李旭科举落第后所作，以沉郁顿挫的笔触抒发了仕途失意的悲愤。诗中'十年磨镞''四海风云'等意象，生动展现了寒门士子艰辛的求仕之路。'退飞莺谷''倒卓龙门'两个精妙比喻，将落第的挫败感具象化。尾联'笑馀歌罢忽凄凉'以乐景写哀情，在强颜欢笑的对比中更深层次地揭示了内心的痛苦。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚动人，是唐代科举诗中的佳作。

注释

下第：科举考试落榜。
磨镞：磨砺箭头，比喻刻苦攻读。
锋铓：刀剑的锋芒，指科举应试的才能。
朱旗：红色旗帜，指科举考场。
四海风云：天下大势，指仕途机遇。
际会：遇合，得到赏识。
肝胆开张：胸怀坦荡，意气风发。
退飞莺谷：从莺谷退飞，比喻科举失利。
倒卓龙门：鲤鱼跳龙门失败，指落第。
惭知：愧对知己的期望。
笑馀：强颜欢笑。

背景

此诗创作于晚唐时期，当时科举制度已成为寒门士子主要的晋身之阶。李旭多次应试不第，这首诗是他落榜后献给知己之作，反映了唐代知识分子在科举压力下的精神困境。晚唐时期党争激烈，科举腐败现象严重，许多有才之士屡试不第，这类'下第诗'成为当时特殊的文学现象。
诗词大全