原文

隔岁愁云积未开，何心举目看春回。
却惊新长坟前草，绿到天涯梦里来。
七言绝句 中原 凄美 哀悼 坟墓 孝子 悼亡追思 抒情 文人 春景 沉郁 清明

译文

隔年的愁云积聚心头久久不散，哪有心情抬头看春天归来。 却惊见母亲坟前新长的青草，那一片绿色一直延伸到天涯，甚至来到我的梦中。

赏析

这首诗以清明祭母为背景，通过对比手法展现深切的丧母之痛。前两句写诗人沉浸在丧母之痛中，无心欣赏春色，『愁云积未开』形象地表现了持续一年的哀伤。后两句笔锋一转，通过坟前青草的意象，将自然界的生机与人生的逝去形成强烈对比，『绿到天涯梦里来』一句尤为精妙，既写实又写意，青草不仅长满坟头，更延伸到天涯甚至梦中，暗示对母亲的思念无时无处不在。全诗语言凝练，情感真挚，通过具体的物象表达抽象的哀思，具有强烈的艺术感染力。

注释

隔岁：隔了一年，指母亲去世已一年。
愁云：喻指心中积聚的哀愁如乌云般浓重。
春回：春天归来，万物复苏。
新长坟前草：指母亲坟头新长出的青草。
天涯：极远的地方，此处形容思念之深远。
梦里来：指思念之情连梦中都无法忘怀。

背景

陈曾寿（1878-1949），字仁先，号苍虬，近代著名诗人。此诗作于清明时节，为悼念母亲而作。陈曾寿自幼丧父，由母亲抚养成人，对母亲感情极深。母亲去世后，他写有多首悼母诗，此为其一。清明时节本是祭扫先人的传统节日，诗人触景生情，写下这首感人至深的作品，表达对母亲的深切怀念和无法释怀的哀痛。
诗词大全