原文

仙果人间都未有，今朝忽见下天门。
捧盘小吏初宣敕，当殿群臣共拜恩。
日色遥分门下坐，露香才出禁中园。
每年重此先偏待，愿得千春奉至尊。
七言律诗 中唐新乐府 关中 典雅 叙事 官员 宫廷 宫廷生活 庄重 感恩 政治抒情 文人 晨光 朝会 立夏 颂赞

译文

这人世间本不该有的仙家果实，今晨忽然从皇宫大门赏赐下来。 手捧果盘的小吏刚刚宣读诏令，满殿群臣一齐跪拜感谢皇恩。 晨光初现照映着门下省官员的座位，带着露水香气的樱桃刚从御园采摘。 每年此时都要优先赏赐这般珍品，只愿千秋万代都能如此侍奉皇上。

赏析

本诗以樱桃赏赐为切入点，生动展现了唐代宫廷早朝的庄严场景。首联用'仙果''天门'的比喻营造神圣氛围，突出樱桃的珍贵稀有。颔联通过'捧盘宣敕''群臣拜恩'的细节描写，再现了赏赐仪式的隆重场面。颈联'日色遥分''露香才出'既点明时间之早，又暗示樱桃的新鲜可贵。尾联表达臣子对皇帝的忠诚祝愿。全诗结构严谨，对仗工整，用词精当，既体现了宫廷诗的典雅庄重，又流露出真挚的感恩之情，是反映唐代宫廷生活的重要诗作。

注释

朝日：清晨，指早朝时分。
敕赐：皇帝下诏赏赐。
仙果：指樱桃，因其珍贵稀有而被美称。
天门：指皇宫大门，象征天子居所。
宣敕：宣读皇帝诏令。
禁中园：皇宫内的园圃，特指种植樱桃的御园。
千春：千年，喻指长久。
至尊：皇帝尊称。

背景

此诗创作于中唐时期，反映了唐代宫廷在樱桃成熟时节向百官赏赐的礼仪制度。唐代樱桃种植技术有限，樱桃成为珍贵水果，皇帝常将其作为恩赏赐予大臣，以示荣宠。张籍时任水部员外郎等职，多次参与早朝，亲历此种宫廷仪式。该诗收录于《全唐诗》，是研究唐代宫廷礼仪和饮食文化的重要史料。
诗词大全