译文
行走来到泾州边塞，只听见羌族守军的战鼓声声。 道路旁古老的十里双堠，依然标记着通往安西都护府的路径。
注释
泾州塞：唐代边防要塞，位于今甘肃泾川一带，是丝绸之路要冲。
羌戍鼙：羌族守军的战鼓声。鼙，古代军中使用的小鼓。
双堠：古代道路旁的里程标记，五里设单堠，十里设双堠。
安西：唐代安西都护府，治所在龟兹（今新疆库车），管辖西域广大地区。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出边塞的苍凉景象。前两句通过'行到'和'唯闻'的对比，突出边塞的荒寂与战备氛围；后两句借古堠这一历史见证，暗含对盛唐西域疆域的追忆。全诗语言质朴而意境深远，在看似平静的叙述中蕴含着深沉的历史感慨，展现了唐代边塞诗特有的时空感和历史厚重感。