原文

月出深峰里，清凉夜亦寒。
每嫌西落疾，不得到明看。
中唐新乐府 五言绝句 写景 含蓄 夜色 山峰 山水田园 巴蜀 抒情 文人 月夜 清新

译文

月亮从幽深的山峰里升起，清凉的夜晚也带着寒意。 总是嫌怨月亮西落得太快，不能一直观赏到天明。

赏析

这首诗以隐月岫为背景，描绘了月出深山的清幽景象。前两句写实，'月出深峰里'营造出深山月夜的静谧氛围，'清凉夜亦寒'通过触觉感受强化了环境的清冷。后两句抒情，'每嫌西落疾'表达了对美景易逝的惋惜，'不得到明看'则流露出对自然美景的无限留恋。全诗语言简练，意境清幽，在平淡的叙述中蕴含着对自然之美的深切热爱，体现了张籍诗歌含蓄深婉的艺术特色。

注释

和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗。
韦开州：指韦处厚，曾任开州刺史。
盛山：山名，在今重庆开州区。
隐月岫：盛山十二景之一，岫指山洞或峰峦。
深峰：幽深的山峰。
西落：月亮向西落下。
明看：看到天明。

背景

此诗作于中唐时期，是张籍为和答韦处厚《盛山十二诗》而作。韦处厚曾任开州刺史，盛山在当地有名，韦氏作《盛山十二诗》咏其景致，张籍、白居易等文人多有和作。张籍与韦处厚同朝为官，多有诗文往来，这首诗反映了中唐时期文人之间的诗歌唱和风气。
诗词大全