原文

紫芽连白蕊，初向岭头生。
自看家人摘，寻常触露行。
中唐新乐府 五言绝句 写景 农夫 咏物 咏物抒怀 山峰 山水田园 巴蜀 文人 春景 晨光 淡雅 清新 清明

译文

紫色的茶芽连着白色的嫩蕊，刚刚在山岭高处生长。 看着家人们采摘茶叶，他们常常踏着晨露在山间行走。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了茶岭采茶的场景。前两句写茶树新芽的鲜嫩可爱，'紫芽连白蕊'色彩对比鲜明，生动展现春茶的生机。后两句转入人文场景，'自看家人摘'体现诗人对劳动场景的静观欣赏，'寻常触露行'则暗示采茶工作的辛勤与日常。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，既有对自然景物的细腻观察，又蕴含对劳动生活的深切关怀，展现了中唐诗歌向日常生活题材拓展的艺术特色。

注释

紫芽：茶树新发的紫色嫩芽，为茶叶上品。
白蕊：茶芽中白色的嫩蕊，形容茶叶鲜嫩。
岭头：山岭高处，指茶岭的山顶。
家人：指采茶的农户或家中仆人。
触露行：清晨踏着露水行走采茶。

背景

此诗作于中唐时期，是张籍为唱和韦处厚《盛山十二诗》而作的组诗之一。韦处厚时任开州刺史，盛山在今重庆开县境内，以产茶闻名。张籍与韦处厚交好，通过诗歌唱和表达友情，同时展现当地风物。中唐时期茶文化日益兴盛，饮茶成为文人雅事，这首诗反映了当时茶叶生产和文人品茶的生活情趣。
诗词大全