原文

山城无别味，药草兼鱼果。
时到绣衣人，同来石上坐。
中唐新乐府 五言绝句 写景 友情酬赠 官吏 山峰 山水田园 巴蜀 抒情 文人 淡雅 清新 田野

译文

山城之中没有特别的珍馐美味，只有药草搭配着鲜鱼瓜果。 每当刺史大人到来之时，我们便一同来到这石榻上对坐畅谈。

赏析

这首诗以简练的语言描绘了山城生活的质朴与文人雅集的闲适。前两句"山城无别味，药草兼鱼果"，通过"药草"、"鱼果"等意象，生动展现了山城物产的特色，同时也暗示了诗人安于清贫、追求自然的生活态度。后两句"时到绣衣人，同来石上坐"，刻画了与友人相聚石榻、谈诗论文的雅趣。全诗语言平淡自然，意境清新脱俗，体现了中唐诗人追求闲适淡泊的审美趣味，在简短的二十字中蕴含了深厚的情感和哲理。

注释

山城：指韦开州所在的盛山县城，地处山区。
无别味：没有特别的珍馐美味，体现山城的质朴。
药草：山中生长的草药，反映当地物产特色。
鱼果：鱼类和水果，指代简朴的饮食。
绣衣人：指韦开州，唐代刺史常穿绣衣，故以"绣衣"代指刺史。
石上坐：在石榻上坐谈，展现文人雅士的闲适情趣。

背景

此诗作于中唐时期，是张籍为和答韦处厚（韦开州）《盛山十二诗》而作。韦处厚时任开州刺史，开州盛山（今重庆开县）是其任职之地。张籍与韦处厚交好，二人常有诗文往来。这首诗是《和韦开州盛山十二首》组诗中的一首，描绘了诗人在盛山与友人雅集的情景，反映了中唐时期文人之间的酬唱赠答和山水隐逸的生活情趣。
诗词大全