原文

淡淡春风花落时,不堪愁望更相思。
无金可买长门赋,有恨空吟团扇诗。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 含蓄 咏怀 婉约 幽怨 抒情 文人 春景 爱情闺怨 花草 闺秀

译文

春风淡淡吹拂,百花凋零的时节,我满怀愁绪远望,更加思念故人。 没有黄金可以买来《长门赋》那样的文章,只能空怀怨恨吟诵《团扇诗》抒发情怀。

赏析

这首诗以春日花落起兴,通过'长门赋''团扇诗'两个典故,含蓄深沉地表达了女子对故人的思念与自身遭遇的感慨。前两句写景抒情,以'淡淡春风'反衬内心浓愁,'花落时'暗喻青春易逝;后两句用典精当,'无金可买'道出贫寒无奈,'有恨空吟'尽显孤寂幽怨。全诗语言凝练,意境深远,展现了唐代女诗人独特的艺术魅力。

注释

背景

此诗为唐代女诗人张窈窕所作。张窈窕身世不详,据《又玄集》《才调集》等记载,应为中唐时期女诗人。诗中借用陈皇后、班婕妤的典故,可能暗含作者自身的情感经历或对某位失意女子的同情,反映了唐代知识女性细腻深沉的情感世界。