杂曲歌辞 其五 苏摩遮 - 张说
《杂曲歌辞 其五 苏摩遮》是由唐诗人张说创作的一首中原、乐府、人生感慨、后妃、含蓄古诗词,立即解读《昭成皇后帝家亲,荣乐诸人不比伦》的名句。
原文
昭成皇后帝家亲,荣乐诸人不比伦。
往日霜前花委地,今年雪后树逢春。
往日霜前花委地,今年雪后树逢春。
译文
昭成皇后身为皇室至亲, 她的荣华富贵无人能比。 往昔如同霜打之花凋零在地, 今年却似雪后树木喜迎新春。
赏析
这首诗运用对比手法,通过'霜前花委地'与'雪后树逢春'的鲜明对照,生动展现了命运转折的主题。前两句极写昭成皇后的尊贵地位,后两句以自然意象隐喻人生起伏,含蓄深沉。诗中'霜''雪'既指自然气候,也暗喻人生磨难,'花委地''树逢春'则巧妙象征命运的衰荣变化,体现了盛唐诗歌意象经营的成熟技艺。
注释
昭成皇后:指唐玄宗的生母窦氏,死后追尊为昭成皇后。
帝家亲:皇室至亲,特指与皇帝的亲属关系。
荣乐:荣华富贵与欢乐享受。
不比伦:无人能够相比,无与伦比。
霜前花委地:比喻昔日遭受摧残如霜打之花凋落在地。
雪后树逢春:暗喻经历磨难后重获新生,如雪后树木逢春。
背景
本诗为张说《杂曲歌辞·苏摩遮》组诗的第五首。苏摩遮是唐代流行的舞曲名,源自西域。张说作为开元名相,此诗可能作于其仕途起伏期间,借咏史抒发个人感慨。诗中昭成皇后指唐玄宗生母窦氏,其生前命运多舛,死后追尊,符合'雪后逢春'的意象。