译文
阳光缓缓洒落带来暖意,雪花漫漫飘飞却显春天气息。 知道你想要畅饮至醉,只因思念与这些亲友相聚的时刻。
注释
迟迟:形容阳光温暖、时间缓慢的样子。
日气:阳光的温暖气息。
漫漫:形容雪花纷飞、无边无际的样子。
交亲:交情深厚的亲友。
回文:一种修辞手法,诗句可倒读成文,此诗正读倒读皆可成篇。
赏析
这首回文绝句巧妙运用春日飞雪的独特景象,营造出温暖与寒冷交织的意境。前两句通过'迟迟'与'漫漫'的叠词对仗,既描绘了春日阳光的温和,又展现了雪花的绵密,形成强烈的视觉对比。后两句转向抒情,表达对友人相聚畅饮的期待,情感真挚自然。作为回文诗,作品正读倒读皆能成文,体现了诗人高超的语言驾驭能力,展现了唐代文人雅士的诗酒风流和友情珍贵。