译文
厨房没有美味烤肉只有野菜，灶前没有积柴只能用旧车轴。半夜煮酒就着雪花饮下，欣喜我的小屋如银筑就。 片刻间清气渗入脾脏，不觉吟诗时肩膀如白玉高耸。映雪读书正好剔除书虫，拥被而卧岂肯像龟缩头。 饱看滚滚而来的玉尘，敲璧断圭随它飘落接触。大地凝结瑞气盈满近尺，水面剪裁飞雪显出六出。 造化之功精妙无与伦比，春花秋菊都成它的仆从。最喜年年成为农事祥兆，化作阳和之气遍布山谷。 去年一场白雪预兆丰年，幸能为百姓缓解穷困。今年将见腊月前降雪，欲为民生洗刷苦难毒害。 不羡金帐内饮羊羔美酒，不慕朱门中厌肥酒厚肉。眼下多幸勉强保全生命，稍能舒展眉头犹胜哭泣。 可怜百姓冻得几乎僵硬，生计艰难没有升斗积蓄。忧时如杜甫空自咏叹，破屋冻死岂能独善其身？ 闭门犹喜能得高枕安眠，远胜颜鲁公书写食粥之苦。
注释
庖无美炙：厨房没有精美的烤肉。庖，厨房；炙，烤肉。
野蔌：野菜。蔌，蔬菜的总称。
爨无积薪：灶前没有堆积的柴火。爨，烧火做饭。
劳轴：指车轴，此处代指废旧木料。
和雪吞：就着雪饮酒。
银作屋：形容雪后房屋如银筑成。
吟肩楼耸玉：诗人吟诗时耸起的肩膀如白玉般高耸。
剔鱼蠹：剔除书中的蠹虫。鱼蠹，蛀书的虫子。
玉尘：喻指雪花。
搥璧断圭：敲打玉璧、折断玉圭，形容雪落的声音。
飞霙：飞舞的雪花。霙，雪花。
化工：大自然的造化之功。
农祥：农业的祥瑞征兆。
阳和：温暖的阳气。
荼毒：比喻苦难。荼，苦菜；毒，毒虫。
赤子：百姓，人民。
老杜：指杜甫。
鲁公：指颜真卿，曾封鲁郡公。
赏析
这首诗以雪为题，展现了诗人高洁的品格和深切的民本思想。艺术上，诗人运用对比手法，将自身的清贫生活与朱门豪奢对照，将赏雪雅兴与民生疾苦结合，深化了作品的思想内涵。语言质朴自然，意象清新脱俗，'银作屋''玉耸肩'等比喻生动形象。结构上从个人赏雪体验到民生关怀，层层递进，最后以历史典故收束，体现了宋代诗人'以学问为诗'的特点。诗中'最欣岁岁为农祥'等句，彰显了诗人作为士大夫的民生情怀，使咏物诗具有了深刻的社会意义。