译文
追忆古今情怀难以平息，在竹轩闲来翻阅史书观看。 想要亲近古代贤哲却无缘得见，独对空树临风而立襟袖生寒。 浔阳的景物确实难以比拟，如白练倾泻的澄澈江水最为好看。 曾经登上空阔的楼阁倚栏吟咏，五老峰擎着积雪映照人寒。 园林春色妩媚千花绽放，烂漫景色如同观赏画屏一般。 唯独喜爱松竹的冷淡品格，青青颜色最是配得上雪霜之寒。 知道您在百里之地施行德政，公余之后整日观赏千山景色。 政教教化如同春风吹拂草木，更用余力来救助孤苦贫寒之人。 往昔寻赏春景欣喜得有伴侣，江堤上的景物尽情观赏流连。 特别在垂杨树下吟诗留恋，惊起啼莺晚风吹来寒意阵阵。
注释
和：唱和，和诗。
浔阳宰：浔阳地方长官。浔阳，今江西九江。
竹轩：竹制的小屋或书斋。
往哲：古代的贤哲。
练泻澄江：如白练般倾泻的清澈江水。练，白绢。
五峰擎雪：五老峰顶着积雪。五峰指庐山五老峰。
松筠：松树和竹子。筠，竹子的青皮，代指竹。
鸣琴：指为政清明，用宓子贱鸣琴而治典故。
风偃草：风吹草伏，喻德政教化。
拯孤寒：救助孤苦贫寒之人。
赏析
这组绝句以浔阳山水为背景，展现了作者深厚的历史情怀和人生感悟。五首诗层层递进，从怀古伤今到赏景抒情，再到颂政言志，最后以忆旧作结，结构严谨。诗中运用对比手法，将古今、冷暖、仕隐等对立意象巧妙结合，形成独特的艺术张力。'空树临风襟袖寒'、'五峰擎雪照人寒'等句，以寒意象贯穿全篇，既写实景又寓心境，营造出清冷幽远的意境。语言简练而意蕴深远，体现了晚唐诗歌向含蓄内敛风格的转变。