译文
天下各国都看到清道仪仗，而我独自一人已成白头老翁。 这个地方荣华与屈辱都很盛大，怎适合我这山野之人居住。 孩童环绕椿树在春日园中嬉戏，桂花在夜月下静静开放。 我拄着拐杖，两个儿子随行在旁。 夏雨催开莲苞绽放，秋风吹落桂花凋零。 杜鹃花开时杜鹃鸟啼叫，乌桕花开时乌臼鸟鸣啼。 饮茶时的文思让笔也无奈，饮酒后头发稀疏插不住发簪。
注释
万国：指天下各国，泛指全国各地。
清道：古代帝王出行时清扫道路，禁止行人通行。
椿儿：椿树，代指父亲或长寿，此处可能指孩童。
桂子：桂花，传说月中生桂树，故常与月亮关联。
彫：同"凋"，凋谢、凋零。
乌臼：乌桕树，也指乌臼鸟。
茶风：饮茶时的文思或风气。
酒秃：指饮酒后头发稀疏，暗用杜甫"白头搔更短，浑欲不胜簪"诗意。
赏析
这首佚名诗作以散句形式呈现，展现了隐逸山林的闲适生活与人生感慨。艺术上运用对比手法，"万国"与"一身"形成空间对比，"荣辱盛"与"山中人"形成心境对比。诗中意象丰富，椿儿、桂子、杜鹃、乌臼等自然物象的运用，营造出清新淡雅的意境。尾联"茶风无奈笔，酒秃不胜簪"化用杜甫诗句，既显文人情趣，又含岁月沧桑之感。全诗语言质朴自然，在看似散漫的句式中暗含人生哲理。