原文

二十便封侯，名居第一流。
绿鬟深小院，清管下高楼。
醉把金船掷，闲敲玉镫游。
带盘红鼹鼠，袍砑紫犀牛。
锦袋归调箭，罗鞋起拨毬。
眼前长贵盛，那信世间愁。
中原 中唐新乐府 五言律诗 人生感慨 关中 叙事 宫廷 宫廷生活 抒情 文人 旷达 楼台 豪放 贵族

译文

二十岁便封侯拜将，名声位列第一流。 深院中环绕着乌发侍女，高楼上飘下清越管乐。 醉中抛掷金质酒船，闲来敲击玉镫出游。 腰系红鼹鼠皮腰带，身穿紫犀牛皮锦袍。 锦绣箭袋装着调好的箭，罗缎鞋履踢起动人的球。 眼前尽是长久富贵繁华，哪里相信世间还有忧愁。

赏析

本诗以浓墨重彩的笔触描绘了贵族少年的奢华生活，通过一连串精致的意象堆砌，展现了盛唐时期贵族子弟的享乐图景。艺术上采用铺陈排比的手法，'绿鬟'、'清管'、'金船'、'玉镫'等华美物象的密集排列，营造出极致的奢华氛围。结尾'那信世间愁'一句，既点明了少年不识愁滋味的主题，又暗含对这种浮华生活的微妙批判，体现了张祜诗歌中常见的现实关怀。

注释

二十便封侯：指少年得志，二十岁就封侯拜将。
绿鬟：乌黑的发髻，代指年轻貌美的侍女。
清管：清越的管乐声。
金船：一种大型的金质酒器，形如船状。
玉镫：装饰精美的马镫。
红鼹鼠：指用鼹鼠皮制成的红色腰带。
紫犀牛：指用紫犀牛皮制成的袍服，极为珍贵。
锦袋：锦绣制成的箭袋。
拨毬：古代的一种球类游戏，类似马球。

背景

此诗创作于中唐时期，当时社会虽已不复盛唐气象，但贵族阶层仍保持着奢华的生活作风。张祜作为布衣诗人，长期游历于权贵之门，对上层社会的生活有细致观察。诗中既反映了唐代贵族少年的真实生活状态，也隐含了诗人对这种现象的复杂态度。
诗词大全