译文
整夜里《梅花落》的笛声在空中飘飞，寒冷的沙地映着晴朗栏杆上的月光清辉。 北风将笛声吹向远方不知去向何处，高高飘入边塞云层只见燕雁稀疏。
注释
梅花：指笛曲《梅花落》，古代著名笛曲。
冷沙：寒冷的沙漠，指塞外荒凉之地。
晴槛：晴朗的栏杆，指戍楼或边关建筑。
塞云：边塞上空的云彩。
燕雁：燕地的雁，泛指北方候鸟。
赏析
这首诗以边塞笛声为切入点，营造出苍凉辽阔的意境。首句'一夜梅花笛里飞'巧妙运用通感手法，将听觉的笛声转化为视觉的飞动意象。'冷沙晴槛月光辉'通过冷暖对比，展现塞外特有的清冷美景。后两句以问句形式，将笛声与北风、塞云、燕雁等意象结合，深化了边塞的荒远和戍边将士的思乡之情。全诗语言凝练，意境深远，在唐代边塞诗中独具特色。