原文

大堤花月夜，长江春水流。
东风正上信，春夜特来游。
乐府 人生感慨 写景 夜色 山水田园 市民 抒情 春季节气 春景 欢快 江河 清新 游人 荆楚

译文

襄阳大堤的春夜鲜花盛开月色明媚，汉江水在春光中静静流淌。东风按时吹来带来春的消息，在这美好的春夜我特意前来游玩赏春。

赏析

这首《襄阳乐》以简洁明快的笔触描绘了襄阳大堤的春夜美景。前两句写景，'大堤花月夜'点明地点和时间，'长江春水流'展现空间的流动感，构成一幅动静结合的画面。后两句抒情，'东风正上信'暗示春意正浓，'春夜特来游'直抒胸臆，表达出游的欢快心情。全诗语言清新自然，意境明快开朗，充分体现了民歌的质朴美和音乐性，展现了唐代襄阳地区繁荣祥和的生活景象。

注释

大堤：指襄阳城外汉水沿岸的大堤，为当时著名的游赏胜地。
花月夜：鲜花盛开的月夜，形容春夜美景。
长江：此处指汉水，汉水在襄阳段也称襄江。
上信：指节令按时到来。东风上信即春风按时吹来，表明春意正浓。
特来游：特意前来游玩，表达出游的兴致和期待。

背景

《襄阳乐》是唐代流行的乐府旧题，源于南朝时期，属于清商曲辞。襄阳地处汉水之滨，是唐代重要的商业城市和交通枢纽，大堤一带是当时著名的娱乐胜地。这首诗反映了唐代襄阳地区的民俗风情和城市繁荣，展现了当时人们春日游赏的习俗和乐观向上的生活态度。作品收录于《乐府诗集》，是研究唐代民俗文化和城市生活的重要资料。
诗词大全