原文

儿郎漫说转喉轻，须待情来意自生。
只是眼前丝竹和，大家声里唱新声。
七言绝句 中原 中唐新乐府 人生感慨 含蓄 抒情 文人 歌舞场景 淡雅 艺术家 艺术评论 说理

译文

年轻的歌者不要轻易说嗓音转换轻巧，必须等待真情流露才能自然产生意境。 眼前的演奏只是丝竹乐器的和谐伴奏，要在众人的喝彩声中唱出创新的歌声。

赏析

这首诗通过议论歌唱艺术，阐述了艺术创作中情感与技巧的关系。前两句强调真正的艺术表演需要真情实感，不能仅靠技巧；后两句指出艺术创新需要在传统基础上结合时代精神。全诗语言简练，寓意深刻，体现了唐代诗人对艺术本质的深刻认识。诗中'情来意自生'一句，精辟地概括了艺术创作中情感驱动意境生成的重要规律。

注释

儿郎：对年轻男子的称呼，这里指年轻的歌者。
漫说：随意说，轻易说。
转喉轻：指歌唱技巧娴熟，嗓音转换轻巧。
丝竹：弦乐器和竹制管乐器的总称，泛指音乐伴奏。
和：和谐，配合。
大家声：众人的声音，指观众的喝彩声。

背景

张祜是唐代中晚期著名诗人，以宫词和山水诗见长。这首诗创作于唐代音乐文化繁荣时期，反映了当时社会对歌唱艺术的重视和审美追求。唐代是音乐艺术高度发展的时代，歌舞表演在社会各阶层都很流行，诗人通过这首诗表达了对艺术创作的深刻思考。
诗词大全