译文
青翠的寄生草依附在树木上生长, 它的根基寄托之处并非不危险。 寄生草繁茂生长而树木却枯死了, 这盛衰荣枯的道理您可曾知晓?
注释
杂曲歌辞:乐府诗的一种体裁,属于《乐府诗集》中的杂曲歌辞类。
树中草:生长在树木上的寄生植物,此处比喻依附他人而生存的境遇。
托根:寄托根本,指依附于树木生存。
非不危:并非不危险,暗示这种生存方式的脆弱性。
荣枯:草木的茂盛与枯萎,比喻人生的得意与失意、兴盛与衰败。
赏析
这首诗以树中寄生草为喻,通过简洁的语言揭示了依附他人生存的危险性。前两句描写寄生草看似青翠却根基不稳的生存状态,后两句通过'草生树却死'的强烈对比,暗示过度依赖他人最终可能导致双方俱损的结局。诗人运用比兴手法,将深刻的人生哲理寓于寻常景物之中,语言凝练而意境深远,体现了唐代诗歌'言近旨远'的艺术特色。