原文

知堂老人发潜德，论文忽许钟谭袁。
桐城谬种惊避席，选学妖孽丧其元。
七言绝句 人生感慨 公安派 含蓄 政治抒情 文人 江南 激昂 竟陵派 讽刺 说理

译文

知堂老人周作人发掘被埋没的文学价值，在论文中突然推崇竟陵派的钟惺、谭元春和公安派的袁宏道。这让推崇桐城派的人惊慌退避，也让崇尚《文选》的骈文派失去根本。

赏析

这首诗反映了20世纪30年代文坛的思潮交锋。施蛰存通过四句诗生动描绘了周作人对明代公安、竟陵派的重新评价在文坛引起的震动。诗中运用'谬种''妖孽'等五四时期的批判语汇，既保持了历史语境，又通过'惊避席''丧其元'的夸张手法，形象表现了传统文派受到冲击时的窘态。作品展现了现代学者对文学史的重估精神，具有重要的文学史价值。

注释

知堂老人：周作人（1885-1967）的号，现代著名散文家、文学理论家。
发潜德：发掘被埋没的德行或文学价值。
钟谭袁：指明代文学流派竟陵派的钟惺（1574-1624）和谭元春（1586-1637），以及公安派的袁宏道（1568-1610）。
桐城谬种：五四新文化运动时期对桐城派古文的贬称，桐城派是清代影响最大的散文流派。
选学妖孽：五四时期对崇尚《文选》的骈文派的贬称，选学指研究《昭明文选》的学问。

背景

此诗作于20世纪30年代，当时周作人在《中国新文学的源流》等著作中重新评价明代公安派、竟陵派文学，认为其与五四新文学有渊源关系。这一观点对当时推崇桐城派和选学的传统文坛形成冲击。施蛰存作为现代派作家，通过这首诗记录了这场文学观念的交锋。
诗词大全