水亭馀址傍宫墙，古屋三间对夕阳。总角生涯犹在眼，泥猫蜡凤满匡床。侍亲旅食到吴门，乌鹊桥西暂托根。记得沈家园子里，紫藤花发满颓垣。卜邻问舍再移家，家具寥寥不满车。醋库巷中新屋好，南窗日日学涂鸦。郑重严亲为启蒙，上元灯下烛花红。明朝负笈从师去，天地元黄宇宙洪。鸦喧雀噪夕阳催，一巷儿童放学回。蹴鞠飞堶忙不了，马铃担子过桥来。响屧廊前花满枝，闲听乡老话西施。归来却入寒山寺，诵得枫桥夜泊诗。虎丘山下赛神忙，清晓先来佔地方。待得神来又惊却，回头偷眼好娘娘。绕室吟哦兴未休，箪瓢不设若为谋。未园才子无人识，道是东厢沈毒头。万卷琳琅付典藏，槐斋清寂动芸香。家君传癖忘休沐，不羡人间南面王。革命军兴世局移，家君失职赋流离。金阊六载因缘尽，挈妇将雏别拣枝。故国儒生非世用，废居或可鲁曹间。俯颜来就机云里，便与商人日往还。苏州语软邮声娇，奉泖伧言近霅苕。生小吴侬难改口，经年犹不别毛苗。慈亲织作鸣机息，孺子书声亦朗然。岂意人间有风浪，篷窗灯火米家船。旧居逼仄仅支床，问舍迁乔又一忙。静院华堂喧燕雀，青箱十二满书房。百年家世惯萍浮，乞食吹箫我不羞。橐笔江湖无里贯，乡关惭愧说杭州。历劫归来觅旧游，芜城门巷剩荒丘。空桑三宿犹馀恋，何况莼乡二十秋。桦烛金炉一水香，龙潭胜事入高唐。我来已落沧桑后，裙屐风流付夕阳。绿天深处竹千竿，白鸟来时玉一团。不忘城东马?寺，几人觅句此盘桓。水榭荷香醉白池，纳凉逃暑最相宜。葛衣纨扇三年少，抵掌论文得几时。东山凤陆佘辰薛，西崦机云天马昆。逸士名姬遗韵绝，圣堂圣母独称尊。暮春三月江南意，草长花繁莺乱飞。解得杜陵诗境界，要将丽句发清词。鹅笼蚁穴事荒唐，红线黄衫各擅场。堪笑冬烘子不语，传奇志怪亦文章。自君之出妾如何，随意诗人为琢磨。三句五言吟易得，居然乐府入声歌。丽淫丽则赋才难，饮恨销魂入肺肝。欲与江郎争壁垒，笑啼不得付长叹。新来虔诵祛庐文，化电声光亦典坟。唐宋八家置高阁，莎翁乐府作之君。南雍北监无我分，来看钱塘八月潮。西学未闻中学废，能通胡语即天骄。湖上忽逢大小戴，襟怀磊落笔緃横。叶张墨阵鹅堪换，同缔芝兰文字盟。襆被从师沪海滨，欲求新学作新民。知难行亦未尝易，自愧材非革命人。青云子弟气吞牛，欲鼓风雷动九州。沧海腾波龙起蛰，成仁取义各千秋。冰之落落难谐俗，骨重神寒志不降。晚岁自知多傲气，故人犹幸许同窗。王郎博识辩才雄，赢得人呼拗相公。是是非非吾从众，知君与世不相容。一灯共读对床眠，许子渊渊思入玄。誉满瀛寰人性论。归来寂寞抱残编。田郎落落矜言笑，说到橙乡便矫情。维特迷娘莎乐美，眉飞色舞到三更。残花啼露不留春，文选楼中少一人。海上成连来慰问，瑶琴一曲乐嘉宾。斗酒壶浆徯我后，将谓后来民可苏。岂知一夕萁煎豆，革命功成血洗衢。短衣窄袖肆猖狂，奉旨拿人犬引狼。工厂学宫钩党急，望门投止各逋亡。晦迹江城无可为，楚骚三读未舒眉。甑尘瓶罄艰生事，挟策姑为童子师。海澨党人纷北走，燕都逋客垒南奔。侧身天地苍茫里，煦沫相濡志士冤。小阁忽成逋逃薮，蛰居浑与世相忘。笔耕墨染亦劳务，从今文学有工场。新俄文学曙光期，洗净风花雪月辞。拉朽摧枯树型范，导扬革命福蒸黎。蓬岛归来呐呐鸥，论文谈艺薄前修。不随时变非高手，能上尖端是一流。龙蛇起蛰戊辰年，文运隆昌笔墨妍。不分狂言触时忌，工场成品未成镌。同声同气自相求，风虎云龙会九州。几复东林新社党，异军突起尽苍头。宝兴东路新书店，大字招牌第一线。列车无轨任横行，巡捕警官皆色变。拔新领异洗陈辞，卷土重来别建麾。新店开张浮一沫，存亡朝夕不容知。工场生产费商量，左右徘徊失主张。可怜八卷新文艺，转向无何自取殃。编排校印事躬亲，何似临安陈道人。纸墨精良装帧好，麻沙俗本愧前尘。虬江路口好茶居，宾至如归席不虚。学士文人兼画伯，茗边一笑定交初。艺术三家顾盼豪，欲尊民族敌朱毛。一篇露布无能草，却遣旁人代捉刀。淞滨烽火连三月，倭患侵凌破万家。败壁颓垣灰烬里，谁能风雅扇文华。襆被归来暂避兵，小楼还我读书声。彷徨来日无生计，欲弃儒冠去耦耕。一纸书垂青眼来，因缘遇合协三才。枥下老骥无骏骨，那堪珍重上燕台。再来冯妇士林嗤，廖化先锋亦自疑。左右逢源无适莫，衡文吾道一中之。儒墨何妨共一堂，殊途未必不同行。蝶衔红蕊蜂衔粉，来助青春一月忙。一刀一尺三支笔，批抹时文到日斜。如此生涯马纯上，为人作嫁我丧吾。十里洋场聚九流，文坛新旧各千秋。相轻相重风云幻，茶酒交情敢不修。心史遗民画建兰，植根无地与人看。风景不多文饭少，独行孤掌意阑珊。粉腻脂残饱世情，况兼疲病损心兵。十年一觉文坛梦，赢得洋场恶少名。语堂桴鼓遥相应，赤帜高张小品尊。经史百家死文字，性灵幽默此其源。三百年来覆瓿馀，一时身价等琼琚。书林喜发新财路，梨枣争开小品书。编书容易著书难，我亦逢场作选官。新得翠娱三十卷。竞陵钞了又公安。词话惊闻古本珍，金瓶艳史又时新。北来秘笈成奇货，一夕传真化百身。珍本丛书巧立名，郑家文库亦虚声。书生不解陶朱术，掩护兰陵笑笑生。圈点古书非易事，从来章句有专功。谬本流传吾滋愧，鲁鱼亥豕患无穷。同床异梦各参商，各取所需亦未妨。岂意淞滨飞炮火，书林好景总收场。养疾来楼释氏宫，欲依梵呗證无空。不期又堕红尘劫，还拥皋比莺燕丛。横河桥畔女黉宫，蘅圃风流指顾中。罢讲闲居无个事，茗边坐赏玉玲珑。湖上茶寮喜雨台，每逢休务必先来。平生佞古初开眼，抱得宋元窑器回。倭氛已见风云变，文士犹为口号争。海滨尘嚣吾已厌，一肩行李赋西征。
译文
水亭遗址依傍宫墙，三间古屋面对夕阳。童年生活历历在目，泥猫蜡凤摆满床榻。
随亲旅居来到苏州，乌鹊桥西暂时安身。记得沈家花园里，紫藤花开满残垣。
择邻购房再次搬家，家具寥寥不满一车。醋库巷中新屋甚好，南窗下日日学字。
父亲郑重为我启蒙，元宵灯下烛花正红。明日背书拜师去，开始诵读千字文。
鸦雀喧噪夕阳西下，满巷儿童放学归来。踢球抛石忙碌不停，货郎担子摇铃过桥。
响屧廊前花开满枝，闲听乡老讲述西施。归途步入寒山寺，吟诵枫桥夜泊诗。
虎丘山下赛神繁忙，清早先来抢占地方。待到神像抬来又害怕，回头偷看美丽神娘。
绕室吟诵兴致正浓，清贫生活不求富贵。未园才子无人赏识，被人称作东厢沈毒头。
万卷珍本交付收藏，槐斋清静弥漫书香。家父藏书成癖忘休息，不羡人间王侯之位。
革命军兴世道变迁，家父失业流离失所。苏州六年缘分已尽，携妻带儿另寻生路。
旧式书生不合时用，闲居或可学鲁曹。低头来到文人中间，便与商人日日往来。
苏州话软语调娇，松江土话近湖州。自幼吴语难改口，多年仍不分毛苗。
慈母织布机声已息，幼儿读书声仍清朗。岂料人间忽起风浪，篷船灯火如米家书画船。
旧屋狭窄仅容一床，购房搬家又是一番忙碌。静院华堂燕雀喧闹，十二箱书籍堆满书房。
百年家世惯如浮萍，乞食吹箫我不觉羞。执笔江湖无籍贯，惭愧乡关说是杭州。
历经劫难归来寻旧，芜城门巷只剩荒丘。短暂停留犹存留恋，何况江南二十秋。
桦烛金炉一水香，龙潭盛事如高唐梦。我来已在沧桑后，文人风流付夕阳。
绿竹深处千竿翠，白鸟飞来如白玉。难忘城东马?寺，几人在此寻觅诗句。
水榭荷香醉白池，乘凉避暑最相宜。葛衣纨扇三少年，击掌论文能几时。
东有凤陆佘辰薛，西有机云天马昆。名士美人遗韵绝，只剩圣堂圣母独尊。
暮春三月江南意境，草长花开莺鸟乱飞。领会杜甫诗境界，欲发清词丽句。
鹅笼蚁穴事本荒唐，红线黄衫各展所长。可笑迂腐禁怪力乱神，传奇志怪也是文章。
自君离去妾如何，任诗人琢磨推敲。三句五言容易吟，竟成乐府入歌声。
丽淫丽则赋才难，销魂憾事痛入肺肝。欲与江淹争高下，哭笑笑只得长叹。
新近虔读西方文，理化声光也成经典。唐宋八家搁高阁，莎士比亚奉为君。
南雍北监无我份，来看钱塘八月潮。西学未通中学废，能说外语即天骄。
湖上忽遇大小戴，胸怀磊落笔纵横。叶张书法可换鹅，共结文字金兰盟。
打铺盖从师上海滨，欲求新学作新民。知难行亦不容易，自愧非革命材。
青年子弟气吞牛，欲鼓风雷动九州。沧海腾波龙起蛰，成仁取义各千秋。
丁玲孤傲难合俗，骨重神寒志不降。晚年自知多傲气，幸故人仍许同窗。
王郎博识辩才雄，赢得人呼拗相公。是非对错我从众，知你与世不相容。
一灯共读对床眠，许子深思入玄奥。誉满世界人性论。归来寂寞抱残编。
田郎严肃少言笑，说到橙乡便动情。维特迷娘莎乐美，眉飞色舞到三更。
残花泣露不留春，文选楼中少一人。海上知音来慰问，瑶琴一曲娱嘉宾。
备酒备饭待我来，以为后来民可苏。岂料一夜豆萁煎，革命成功血洗街。
短衣窄袖肆猖狂，奉旨拿人犬引狼。工厂学校搜捕急，望门投宿各逃亡。
隐迹江城无可为，读楚辞三遍未展眉。断炊缺米生计艰，只好暂当童子师。
海滨党人纷纷北走，北京逃客接连南奔。置身天地苍茫里，相濡以沫志士冤。
小阁忽成逃亡所，隐居几乎与世忘。笔耕墨染也是劳动，从此文学有工场。
苏联文学曙光期，洗净风花雪月辞。摧枯拉朽树典范，引导革命福百姓。
仙岛归来讷讷鸥，论文谈艺薄前人。不随时变非高手，能上尖端是一流。
龙蛇起蛰戊辰年，文运昌盛笔墨妍。不想狂言犯时忌，工场产品未能刊。
同声同气自相求，风虎云龙会九州。几复东林新社党，异军突起尽平民。
宝兴东路新书店，大字招牌第一线。列车无轨任横行，巡捕警官皆色变。
创新领异洗陈言，卷土重来另立旗。新店开张浮一沫，存亡朝夕不容知。
工场生产费商量，左右徘徊失主张。可怜八卷新文艺，转向无奈自取殃。
编排校印事亲为，好似临安陈道人。纸墨精良装帧好，麻沙劣本愧前人。
虬江路口好茶楼，宾至如归座常满。学士文人兼画家，茶边一笑定交情。
艺术三家顾盼豪，欲尊民族敌朱毛。一篇公告无能写，却请旁人代提刀。
淞沪烽火连三月，日寇侵凌破万家。败墙断垣灰烬里，谁能风雅倡文华。
打包归来暂避兵，小楼重闻读书声。彷徨未来无生计，欲弃文业去务农。
一封信来垂青眼，因缘遇合协三才。槽中老马无骏骨，那堪珍重上北京。
重操旧业士林笑，廖化先锋也自疑。左右逢源无适从，评文我守中庸道。
儒墨何妨共一堂，殊途未必不同行。蝶衔红花蜂衔粉，来助青春一月忙。
一刀一尺三支笔，批改八股到日斜。如此生涯马纯上，为人作嫁我失本心。
十里洋场聚九流，文坛新旧各千秋。相轻相重风云变，茶酒交情不敢疏。
心史遗民画建兰，植根无地与人看。风景不多文饭少，独行孤掌意兴阑珊。
看尽世态脂粉残，加之疲病损心神。十年一觉文坛梦，赢得洋场恶少名。
语堂遥相呼应，高举旗帜尊小品。经史百家死文字，性灵幽默此其源。
三百年来覆瓯物，一时身价等美玉。书林喜发新财路，书坊争出小品书。
编书容易著书难，我也逢场作选官。新得翠娱三十卷。竟陵抄完又公安。
词话惊现古本珍，金瓶艳史又时新。北方秘笈成奇货，一夜传真化百身。
珍本丛书巧立名，郑家文库也虚声。书生不懂经商术，掩护兰陵笑笑生。
圈点古书非易事，从来句读有专功。谬本流传我愧疚，鲁鱼亥豕患无穷。
同床异梦各打算，各取所需也无妨。岂料淞沪起炮火，书林好景总收场。
养病来到佛寺中，欲依诵经證空无。不料又堕红尘劫，再拥讲席教女徒。
横河桥畔女学堂，名园风流在眼前。罢讲闲居无事做，茶边坐赏玉玲珑。
湖上茶楼喜雨台，每逢休息必先来。平生迷古初开眼，抱得宋元瓷器回。
日寇气焰风云变，文士犹为口号争。海滨喧闹我已厌，一肩行李向西行。
注释
总角：古代儿童发式，代指童年。
泥猫蜡凤：儿童玩具，泥塑猫和蜡制凤凰。
乌鹊桥：苏州名桥，传说为七夕鹊桥所化。
沈家园：苏州园林，陆游曾在此题词。
醋库巷：苏州街巷名。
涂鸦：指童年学字。
天地元黄：千字文首句，代指启蒙读物。
蹴鞠：古代足球游戏。
飞堶：抛掷瓦石的儿童游戏。
马铃担子：摇铃叫卖的货担。
响屧廊：吴王宫中的响廊。
寒山寺：苏州著名古刹。
枫桥夜泊：张继名诗。
好娘娘：指神像。
箪瓢：一箪食一瓢饮，指清贫生活。
未园：未圆之园，指未完成的理想。
槐斋：书斋名，槐树象征科举。
芸香：防虫香料，指书香。
传癖：藏书癖好。
金阊：苏州别称。
机云：陆机陆云，代指文士。
奉泖：松江别称。
霅苕：湖州别称。
米家船：书画家米芾的书画船。
青箱：书籍箱箧。
橐笔：文人携带笔砚。
空桑三宿：佛家指留恋不舍。
莼乡：莼菜之乡，指江南。
桦烛：桦皮卷蜡制成的烛。
龙潭：指名胜之地。
裙屐：指文人雅集。
醉白池：上海名园。
葛衣纨扇：夏装打扮。
东山凤陆：指东晋谢安等名士。
西崦机云：指陆机陆云。
杜陵：杜甫。
鹅笼蚁穴：典故，喻世事虚幻。
红线黄衫：唐传奇人物。
冬烘：迂腐。
江郎：江淹，南朝文学家。
祛庐文：指西方学术。
莎翁：莎士比亚。
南雍北监：南京北京国子监。
大小戴：指戴望舒等文人。
叶张：叶圣陶、张天翼等。
芝兰：喻友情高尚。
冰之：丁玲笔名。
拗相公：王安石别称，指固执。
维特迷娘：歌德作品中人物。
莎乐美：王尔德剧中人物。
成连：春秋时琴师。
萁煎豆：曹植诗，喻兄弟相残。
短衣窄袖：指革命装束。
甑尘瓶罄：形容贫困。
海澨：海滨。
燕都：北京。
煦沫：用唾沫互相湿润，喻互相救助。
逋逃薮：逃亡者聚集地。
新俄文学：苏联文学。
蓬岛：蓬莱仙岛。
几复：几社、复社，明末文社。
东林：东林党。
麻沙：福建刻书中心，指劣本。
画伯：画家尊称。
朱毛：朱德毛泽东。
倭患：日本侵略。
耦耕：并肩耕作，指归隐。
冯妇：重操旧业者。
廖化：三国蜀将，喻平庸之辈。
马纯上：儒林外史中选家。
心史：郑思肖《心史》。
性灵：性灵文学。
覆瓿：喻著作无用。
梨枣：刻书版材，指出版。
竞陵：竟陵派。
公安：公安派。
兰陵笑笑生：金瓶梅作者。
鲁鱼亥豕：文字讹误。
梵呗：佛教诵经声。
皋比：虎皮坐褥，指讲席。
黉宫：学校。
蘅圃：杜衡园圃。
佞古：痴迷古物。
赏析
《浮生杂咏八十首》是施蛰存先生以组诗形式创作的自传体诗作，全面记录了他从童年到中年的人生历程和心路历程。全诗以八十首七绝连缀而成，规模宏大，结构严谨，堪称一部用诗歌写就的现代知识分子心灵史。
艺术特色上，组诗融合了古典诗歌的典雅与现代文学的写实，既保持了传统七绝的格律韵味，又大胆融入现代语汇和生活细节，形成独特的艺术风格。表现手法上，诗人善于通过具体意象勾勒时代画卷，如“泥猫蜡凤满匡床”写童年情趣，“短衣窄袖肆猖狂”写革命风潮，具象而传神。
意境营造上，诗人将个人命运与时代变迁交织，通过“百年家世惯萍浮”的飘零感，“历劫归来觅旧游”的沧桑感，构建出深厚的历史意境。诗中既有“水榭荷香醉白池”的江南雅韵，也有“败壁颓垣灰烬里”的战乱惨象，形成强烈对比，深刻反映了20世纪中国知识分子的生存状态和精神历程。
组诗的价值不仅在于文学性，更在于其史料性，为研究现代文学史、出版史和文化史提供了珍贵的第一手材料，是传统诗歌形式与现代生活内容成功结合的典范之作。