原文

青草湖中月正圆，巴陵渔父棹歌连。
钓车子，橛头船，乐在风波不用仙。
中唐新乐府 写景 山水田园 抒情 旷达 月夜 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 湖海 词 隐士

译文

青草湖上一轮圆月正当空，巴陵渔父的歌声在湖面连绵不断。手持钓车，驾着橛头小船，在风浪中垂钓的乐趣胜过做神仙。

赏析

这首词以清新自然的笔触描绘渔父生活，展现超脱尘世的隐逸情怀。前两句写景，圆月映湖，渔歌相连，营造宁静和谐的意境；后三句写人，渔父在风波中自得其乐，表达'不用仙'的旷达人生观。全词语言质朴，意境深远，将劳动诗意化，体现作者对自由生活的向往。

注释

青草湖：洞庭湖东南部水域，因湖中多生青草而得名，与洞庭湖相连。
巴陵：今湖南岳阳，唐代为岳州治所。
棹歌：划船时唱的歌谣。
钓车子：钓鱼用的绕线轮，代指渔具。
橛头船：一种小型渔船，船头有木桩用于系缆。

背景

《渔父》组词共五首，是唐代诗人张志和的代表作。张志和原名龟龄，号玄真子，肃宗时待诏翰林，后因事贬官，隐居江湖，自称'烟波钓徒'。这组词创作于他隐居期间，反映其寄情山水、淡泊名利的人生态度。
诗词大全