译文
造化本源多么灵妙啊，碧蓝天空多么清澈啊。 红霞灿烂多么明亮啊，幽深浩瀚多么玄妙啊， 唯有造化的功力无穷无尽啊。
注释
化元：造化之本源，天地万物生成变化的根本。
灵哉：灵妙神奇啊。
碧虚：青天，天空。
清哉：清澈明净啊。
红霞：红色的云霞。
明哉：明亮绚丽啊。
冥哉：幽深玄妙啊。
茫哉：浩瀚无边啊。
惟化之工：唯有造化的功力。
无彊：无穷无尽，彊同"疆"。
赏析
这首《太寥歌》是唐代著名道士诗人吴筠的代表作之一，体现了浓厚的道家哲学思想。全诗以简洁凝练的语言，通过对天空、云霞等自然景象的描绘，抒发了对宇宙造化神奇功力的赞叹。诗中连用五个"哉"字结尾的感叹句式，形成强烈的抒情节奏，增强了诗歌的感染力和韵律美。"化元"、"碧虚"、"红霞"等意象的选择，既展现了自然之美，又暗含道家对宇宙本体的哲学思考。最后一句"惟化之工无彊哉"点明主题，表达了对自然造化无穷力量的敬畏之情。整首诗意境开阔，语言空灵，具有典型的道家诗歌特色。