译文
祥瑞的符信传至紫微天庭,国运昌隆启悟得道真仙。 道德教化先留下丰功恩泽,阴阳调和已使风俗变淳厚。 民间风尚如同远古般纯朴,上天祥瑞协和万象更新。 仙乐在清都天上奏响,永远光明天地交泰时辰。
注释
元符:指祥瑞的征兆或天命的符信。
紫极:紫微垣,代指帝王宫殿或天庭。
宝祚:帝位,国运。
高真:道教指得道的神仙。
垂裕:留下功业与恩泽。
冲和:道家指阴阳调和的元气。
化淳:教化使风俗淳厚。
人风:民风,风俗。
太古:远古时代。
天瑞:上天降下的祥瑞。
叶惟新:协和更新。叶,通“协”。
清都:神话中天帝居住的宫阙。
交泰:指天地之气融合贯通,万物通泰。
赏析
这是一首典型的唐代郊庙乐章,具有浓厚的道教色彩和皇家祭祀特色。诗歌运用庄重典雅的语言,通过'紫极'、'高真'、'清都'等道教意象,构建了一个人神相通的神圣空间。艺术上采用工整的五言律诗形式,对仗工整,音韵铿锵。'元符'与'宝祚'、'道德'与'冲和'、'人风'与'天瑞'等对仗体现了唐代宫廷诗的精致技巧。诗歌通过天地人神的和谐统一,歌颂了太平盛世的理想图景,体现了唐代儒道融合的思想特色和天人感应的宇宙观。