译文
洁净鲜亮的柳枝如烟雾般低垂轻拂地面， 在城边楼旁引发人们春天的情思。 请你仔细观赏它那风雅潇洒的意态， 丝毫不减当年灵和殿里的风采。
注释
濯濯：形容柳枝洁净鲜亮的样子。
烟条：如烟雾般轻柔的柳条。
拂地垂：柳条低垂轻拂地面。
结春思：引发春天的情思。
风流意：风雅潇洒的意态。
灵和殿：南朝齐武帝时宫殿名，殿前植有名柳。
赏析
这首诗以柳枝为吟咏对象，通过'濯濯烟条'的细腻描绘，展现了春日柳树的柔美姿态。前两句写柳枝的外在形态和引发的春思，后两句借用灵和殿的典故，将眼前柳树与历史名柳相比，突出其不减当年的风流韵致。全诗语言清新流畅，意境优美，既写出了柳树的物理特性，又赋予其人文内涵，体现了唐代咏物诗的高度艺术成就。