原文

翁真矍铄春常驻，玄箸超超出未休。
逆志意高无固必，解颐语妙有阳秋。
百年人物匆匆去，一代风骚历历收。
健笔还须射雕手，文心诗品亦钟刘。
七言律诗 友情酬赠 学者 崇敬 抒情 文人 赞誉 颂赞 颂赞

译文

老先生精神矍铄如春光常驻，精深的著述不断推出从未停歇。 推求诗作本意立意高远不固执，妙语连珠令人解颐且有春秋笔法。 百年来的文人墨客匆匆逝去，一个时代的文学风貌被清晰收录。 健朗的文笔仍需射雕高手般的人才，文心与诗品堪比钟嵘和刘勰。

赏析

这首七言律诗以典雅工稳的笔法，表达对陈兼与先生学术成就的敬仰和九秩寿辰的祝贺。首联以'矍铄'赞其精神，'玄箸'誉其著述，生动刻画学者形象。颔联用'逆志''解颐'二典，既体现诗话研究的深度，又展现其文笔风趣。颈联纵览百年文坛，突出著作的史料价值。尾联以'射雕手'喻文笔高超，'钟刘'比学术地位，推崇备至。全诗对仗工整，用典精当，情感真挚，既见学术分量，又显庆贺之意。

注释

矍铄：形容老年人精神健旺，目光炯炯有神。
玄箸：指深刻而有着述的言论，箸同'著'。
逆志：指推求作者本意，出自孟子'以意逆志'。
解颐：开颜欢笑，指言论风趣令人发笑。
阳秋：即春秋，指褒贬评判，晋人避讳改'春'为'阳'。
风骚：指《诗经》的国风和《离骚》，代指文学传统。
射雕手：原指神射手，此处喻指文笔高超之人。
钟刘：指钟嵘和刘勰，钟嵘著有《诗品》，刘勰著有《文心雕龙》。

背景

此诗为当代文人写给著名学者陈兼与先生的贺寿诗。陈兼与（1897-1987）字声聪，福建长乐人，现代著名诗人、学者，著有《兼于阁诗话》《荷堂诗话》等。九秩指九十寿辰，此诗既为贺寿，亦为题赠其新著诗话，表达对前辈学者学术成就的敬仰之情。
诗词大全