译文
端身拱手承受美好天命，时世清平感荷圣明君王。 广开言路虚心接受劝谏，四方诸侯远道来朝拜王。 景色明媚黄莺初试啼唱，春末时节白昼渐渐变长。 赐宴群臣济济一堂欢聚，盛大乐舞铿锵悦耳悠扬。 丰镐盛世谁能与之相比，横渡汾河盛况难以企及。 祝愿圣寿齐山岳般长久，福泽绵延永远无边无疆。
注释
端拱：端身拱手，指帝王无为而治。
休命：美好的天命。
四聪：指帝王能广听四方，出自《尚书·尧典》。
五服：古代王畿外围的五个行政区划，泛指天下。
酆镐：西周都城丰京和镐京，代指盛世都城。
横汾：汉武帝《秋风辞》'泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波'，指帝王游宴盛况。
赏析
本诗为典型的应制奉和之作，艺术上具有以下特色：
1. 结构严谨，前四句写政治清明，中四句写宴会盛况，后四句用典颂圣
2. 对仗工整，如'四聪'对'五服'、'景媚'对'春残'，体现律诗技法
3. 用典精当，'酆镐'喻西周盛世，'横汾'指汉武雄风，深化颂圣主题
4. 意境开阔，从政治写到自然，再及宴会，最后升华至祝福，层次分明
作为女性诗人的宫廷应制诗，在庄重典雅的风格中不失清新流丽之美。