原文

烟随红焰断，化作白云飞。
五言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 淡雅 火景 说理 隐士 飘逸 黄昏

译文

青烟随着红色火焰的熄灭而中断，随即转化为洁白的云彩飘向天空。

赏析

这两句诗以极其精炼的语言描绘了火焰燃烧后烟气升腾的瞬间景象。'烟随红焰断'写出了火焰熄灭、烟气中断的动态过程，'化作白云飞'则通过奇妙的想象，将普通的烟气升华为飘逸的白云。诗人运用对比手法，'红焰'与'白云'形成色彩上的鲜明对照，'断'与'飞'则构成动作上的连贯转换。整首诗虽只有两句，却蕴含着深刻的哲理：物质的转化、生命的轮回、短暂与永恒的辩证关系，展现了古人'物化'的哲学思想和高超的艺术表现力。

注释

烟：燃烧产生的烟气。
红焰：红色的火焰。
断：中断，消失。
化：变化，转化。
白云：白色的云彩。

背景

这是一首传世的残句，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断，可能出自唐代或宋代文人之手。这类'句'体作品在古代文人笔记、诗话中较为常见，往往是诗人灵光一现的妙语，或是长篇作品中最为精彩的部分被单独传诵。此句可能原属某首咏物诗或哲理诗，通过观察日常生活中的火焰现象，抒发对自然规律的感悟。
诗词大全